1
00:00:09,843 --> 00:00:11,177
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

2
00:00:11,244 --> 00:00:12,980
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

3
00:00:13,046 --> 00:00:15,115
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

4
00:00:15,181 --> 00:00:18,083
♪ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ,
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ♪

5
00:00:18,151 --> 00:00:19,453
♪ ΑΣ ΣΕΤ
ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΚΑΘΕ ♪

6
00:00:19,519 --> 00:00:21,388
♪ ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ♪

7
00:00:21,455 --> 00:00:24,625
♪ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΚΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΔΥΝΑΜΗ
ΣΤΕΚΕΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ♪

8
00:00:24,691 --> 00:00:25,726
♪ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ♪

9
00:00:25,792 --> 00:00:27,661
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

10
00:00:27,728 --> 00:00:30,130
♪ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥ ΡΕΝΤΕΡ,
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙΤΕ ♪

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,666
♪ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

12
00:00:32,733 --> 00:00:33,967
♪ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΛΛΑΓΗ ♪

13
00:00:34,034 --> 00:00:36,303
♪ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ,
ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ♪

14
00:00:36,370 --> 00:00:38,405
♪ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ♪

15
00:00:38,471 --> 00:00:40,139
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ,
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ!

16
00:00:40,206 --> 00:00:41,808
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

17
00:00:41,875 --> 00:00:43,277
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

18
00:00:43,343 --> 00:00:44,845
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

19
00:00:44,911 --> 00:00:45,945
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

20
00:00:46,012 --> 00:00:47,947
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

21
00:00:48,014 --> 00:00:49,817
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

22
00:00:49,883 --> 00:00:50,984
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

23
00:00:51,051 --> 00:00:53,020
ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ!

24
00:00:53,086 --> 00:00:54,387
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

25
00:00:54,454 --> 00:00:55,889
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

26
00:00:55,955 --> 00:00:57,457
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

27
00:00:57,524 --> 00:00:59,526
♪ MYSTIC FORCE, LET’S GO ♪

28
00:01:01,161 --> 00:01:04,431
[ ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΛΑΕΙ ]

29
00:01:04,498 --> 00:01:05,565
ΓΕΙΑ!

30
00:01:05,632 --> 00:01:07,668
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, LEELEE.
ΚΛΕΙΝΟΥΜΕ.
ΤΕΛΕΙΟΣ.

31
00:01:07,734 --> 00:01:10,070
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΝ ΜΕ ΠΑΡΕΤΕ

32
00:01:10,137 --> 00:01:11,939
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΥΠΕΡΟΧΟ ΝΕΟ DJ
ΑΠΟΨΕ.

33
00:01:12,005 --> 00:01:14,675
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ.
ΕΧΩ ΗΔΗ ΣΧΕΔΙΑ.

34
00:01:14,741 --> 00:01:16,176
ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

35
00:01:16,243 --> 00:01:19,179
ΜΗ ΧΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ
ΠΕΤΑ ΤΟΝ ΕΛΕ.

36
00:01:19,246 --> 00:01:20,815
ΠΕΤΑ ΜΟΥ.

37
00:01:20,881 --> 00:01:23,984
ΚΑΛΑ.
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
ΔΡΟΣΕΡΟΣ.

38
00:01:24,050 --> 00:01:27,621
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ.
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ ΜΕ ΠΟΥ ΕΧΩ ΣΧΕΔΙΑ.

39
00:01:27,688 --> 00:01:28,989
HMM.

40
00:01:29,055 --> 00:01:32,558
DJ FLY -- ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΤΟΝ.
ΚΑΠΟΙΟ ΚΑΛΟ;

41
00:01:32,625 --> 00:01:34,560
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ Ο ΠΙΟ ΚΑΥΤΟΣ
ΝΕΟΣ DJ ΓΥΡΩ.

42
00:01:34,627 --> 00:01:36,396
ΕΙΜΑΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟΣ
ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΧΕΤΕ ΑΚΟΥΣΕΙ.

43
00:01:36,463 --> 00:01:37,898
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΑΙΔΑ.

44
00:01:37,964 --> 00:01:39,032
ΜΕΓΑΛΟΣ!
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

45
00:01:39,099 --> 00:01:40,934
Η VIDA ΕΧΕΙ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑ.

46
00:01:41,000 --> 00:01:43,002
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΕΟ ΤΑΛΕΝΤΟ
ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ.

47
00:01:43,069 --> 00:01:45,571
ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΜΑΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ
ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ.

48
00:01:45,638 --> 00:01:46,506
ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ.

49
00:01:46,573 --> 00:01:48,375
ΕΔΩΣΕΣ ΤΟ ΛΟΓΟ ΣΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ, V.

50
00:01:48,441 --> 00:01:49,843
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ,
LEELEE.

51
00:01:49,909 --> 00:01:51,544
ΚΑΠΟΙΑ ΑΛΛΗ ΦΟΡΑ.

52
00:01:51,611 --> 00:01:52,645
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΛΕΙΣΤΑ.

53
00:01:52,712 --> 00:01:55,281
ΕΧΟΥΜΕ ΤΗ ΜΙΣΗ ΦΩΤΙΑ ΚΑΡΔΙΑ
ΚΥΛΙΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ.

54
00:01:55,348 --> 00:01:57,384
Ο ΤΣΙΠ ΚΑΙ Ο ΜΑΝΤΙΣΟΝ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ
ΣΤΟ ROOTCORE.

55
00:01:57,450 --> 00:01:58,518
ΘΥΜΑΜΑΙ;

56
00:01:58,585 --> 00:02:00,153
ΑΠΟ ΠΟΤΕ
ΕΓΙΝΕΣ NICK,

57
00:02:00,220 --> 00:02:01,922
Η ΚΑΛΗ ΜΑΓΙΣΣΑ
ΤΟΥ BRIARWOOD;

58
00:02:01,988 --> 00:02:03,623
ΕΡΧΕΙΣ, V;
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΣΕ ΛΙΓΑ.

59
00:02:03,690 --> 00:02:06,693
ΠΗΡΑ ΚΑΠΟΙΑ ΧΑΡΤΟΔΟΥΛΕΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΛΑΒΟΥΜΕ.

60
00:02:06,759 --> 00:02:09,128
HMM. DJ FLY.

61
00:02:09,195 --> 00:02:11,431
[ ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ ]

62
00:02:11,498 --> 00:02:14,500
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

63
00:02:14,567 --> 00:02:16,769
ΠΟΥ!

64
00:02:16,836 --> 00:02:19,005
ΠΟΥ!

65
00:02:19,072 --> 00:02:20,374
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ;

66
00:02:20,440 --> 00:02:21,307
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

67
00:02:21,375 --> 00:02:22,676
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΥΠΝΟΤΙΚΟ.

68
00:02:22,742 --> 00:02:23,843
ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ.

69
00:02:23,910 --> 00:02:26,746
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ
ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ.

70
00:02:26,813 --> 00:02:30,817
[ΚΟΥΝΤΟΥΔΙΑ κινητού]

71
00:02:30,884 --> 00:02:32,686
ΓΕΙΑ ΣΑΣ. ΜΟΥ.

72
00:02:32,753 --> 00:02:34,120
ΜΑΜΑ;!

73
00:02:34,187 --> 00:02:35,255
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΝΟΣ ΦΙΛΟΥ.

74
00:02:35,322 --> 00:02:37,925
ΑΚΟΥΜΕ
ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΜΟΥΣΙΑ-- ΟΧΙ!

75
00:02:37,991 --> 00:02:40,427
ΜΑΜΑ! ΟΧΙ ΤΩΡΑ!

76
00:02:40,493 --> 00:02:42,995
Υπόσχομαι ότι ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΟΥ
ΤΟ ΠΡΩΙ.

77
00:02:43,063 --> 00:02:44,731
ΜΑΜΑ;!

78
00:02:44,798 --> 00:02:46,766
[ΜΠΙΠ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ]

79
00:02:46,832 --> 00:02:50,102
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΔΙΚΟ.
Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΑΠΛΑ ΕΦΥΣΑ ΕΝΤΕΛΩΣ ΜΙΑ ΦΥΛΑΞΗ.

80
00:02:50,169 --> 00:02:51,937
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

81
00:02:52,005 --> 00:02:53,607
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΧΩΡΙΣΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.

82
00:02:53,673 --> 00:02:55,808
ΟΧΙ, ΟΧΙ! ΜΗΝ!
ΤΩΡΑ ΝΙΩΘΩ ΕΝΟΧΗ.

83
00:02:55,875 --> 00:02:59,646
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΑΠΛΩΣ ΘΑ ΜΕΙΝΩ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.

84
00:02:59,713 --> 00:03:02,716
ΑΓΑΠΩ ΑΥΤΟΝ ΤΟ DJ.

85
00:03:02,782 --> 00:03:04,083
Η ΜΟΥΣΙΚΗ...

86
00:03:04,150 --> 00:03:07,554
[ Η ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ]

87
00:03:17,263 --> 00:03:21,735
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

88
00:03:21,801 --> 00:03:23,503
Xander: ΠΑΡΑΤΑΩ.

89
00:03:23,570 --> 00:03:26,139
ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΣΚΟΠΟ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ
ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΦΩΤΙΝΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ.

90
00:03:26,206 --> 00:03:28,008
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΜΗΝ ΤΑ ΠΑΡΑΔΩ.

91
00:03:28,074 --> 00:03:29,242
ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΕΙ.

92
00:03:29,309 --> 00:03:30,677
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
NICK, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΝΕΥΣΤΙΚΟ.

93
00:03:30,744 --> 00:03:32,246
[Αναστεναγμός] ΝΑΙ.

94
00:03:32,312 --> 00:03:34,146
ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΑ
ΟΤΑΝ ΜΟΥ ΤΟ ΦΩΝΑΞΕ η UDONNA

95
00:03:34,213 --> 00:03:36,048
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΤΑ ΠΑΩ.

96
00:03:36,115 --> 00:03:39,418
Παρεμπιπτόντως,
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η UDONNA;

97
00:03:39,485 --> 00:03:41,954
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΕΙΔΑ την UDONNA,
ΔΙΔΑΣΚΑΛΕ ΚΛΑΡ

98
00:03:42,021 --> 00:03:43,522
ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΞΟΡΚΙΟ ΑΟΡΑΤΟΤΗΤΑΣ.

99
00:03:43,589 --> 00:03:45,225
ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΕΚΕΙ.

100
00:03:45,292 --> 00:03:47,194
[ΓΕΛΙΑ]

101
00:03:47,260 --> 00:03:48,828
ΓΙ, ΠΛΗΡΩΜΑ.

102
00:03:48,895 --> 00:03:50,697
ΣΥΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΑΡΓΗΣΑ.

103
00:03:50,764 --> 00:03:53,433
"ΑΡΓΑ"; ΔΕΝ ΣΑΣ ΕΧΟΥΜΕ ΔΕΙ
ΑΠΟ ΧΘΕΣ.

104
00:03:53,499 --> 00:03:55,401
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ.

105
00:03:55,468 --> 00:03:57,970
ΠΟΛΛΑ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΩΣΕΙΣ
ΤΟ ΛΟΓΟ ΣΟΥ.

106
00:03:58,037 --> 00:03:59,739
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ.
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ.

107
00:03:59,806 --> 00:04:02,342
ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΑΣΑ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ
ΤΗΣ ΣΩΣΗΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.

108
00:04:02,409 --> 00:04:05,345
ΚΑΛΑ ΝΕΑ ΕΙΝΑΙ
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ.

109
00:04:05,411 --> 00:04:07,947
Ε, V, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

110
00:04:08,014 --> 00:04:10,883
ΕΣΥ ΧΑΣΑΤΕ ΟΛΗ ΜΕΡΑ.
ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙ ΝΥΧΤΑ.

111
00:04:10,950 --> 00:04:12,685
ΑΝΗΣΥΧΗΚΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

112
00:04:12,752 --> 00:04:14,053
ΜΑΤΙΑ.

113
00:04:14,120 --> 00:04:16,389
ΛΥΠΑΜΑΙ.

114
00:04:16,456 --> 00:04:18,091
ΕΔΩΣΑ ΤΟ ΛΟΓΟ ΜΟΥ,
ΚΑΙ ΤΟ ΕΦΝΗΣΑ.

115
00:04:18,158 --> 00:04:20,794
ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ ΞΑΝΑ.

116
00:04:20,861 --> 00:04:22,762
ΓΕΙΑ.
ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, V.

117
00:04:22,829 --> 00:04:24,998
ΟΛΟΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΛΑΘΗ.

118
00:04:25,065 --> 00:04:27,367
Koragg:
ΑΚΟΥΣ ΜΕ, ΚΟΚΚΙΝΟ ΤΥΠΟΥ,

119
00:04:27,434 --> 00:04:30,704
Ή ΟΛΟ ΤΟΥ BRIARWOOD
ΘΑ ΛΥΠΗΘΕΙ!

120
00:04:30,771 --> 00:04:31,705
[ΓΚΑΓΑΖΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ]

121
00:04:37,710 --> 00:04:38,678
[ ΓΚΡΙΝΤΑΙ ]

122
00:04:41,014 --> 00:04:42,849
HYAH!

123
00:04:42,915 --> 00:04:45,151
ΑΣ ΑΝΕΒΑΖΟΥΜΕ!

124
00:04:45,218 --> 00:04:46,419
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΕΝΟΧΛΕΙΣ;

125
00:05:08,174 --> 00:05:10,510
ΑΝΘΡΩΠΟΣ! ΚΟΙΤΑ ΤΟ V GO!

126
00:05:10,577 --> 00:05:12,079
ΑΥΤΗ Η ΠΛΗΡΩΣΗ-
ΠΡΑΓΜΑ ΣΕ ΥΠΝΟ

127
00:05:12,145 --> 00:05:13,046
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΝΕΙ
ΓΙΑ ΤΗΝ.

128
00:05:19,785 --> 00:05:21,521
ΠΑΕ, SIS.

129
00:05:21,588 --> 00:05:23,156
ΔΕΝ ΤΗΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ
ΕΤΣΙ ΠΡΙΝ.

130
00:05:23,223 --> 00:05:25,058
ΟΥΤΕ ΕΓΩ.

131
00:05:25,124 --> 00:05:27,660
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

132
00:05:27,727 --> 00:05:28,995
ΧΑ!

133
00:05:29,061 --> 00:05:31,464
ΑΝΤΟΡΝΑΝΤΟΔΥΝΑΜΗ!

134
00:05:34,734 --> 00:05:35,668
WHOA, SIS!

135
00:05:35,735 --> 00:05:37,971
ΓΕΙΑ! ΝΑΙ!

136
00:05:38,037 --> 00:05:39,806
ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ, V.

137
00:05:39,872 --> 00:05:42,241
ΠΟΛΥ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ.

138
00:05:42,309 --> 00:05:43,243
ΧΑ! ΧΑ!
ΧΑ!

139
00:05:43,309 --> 00:05:45,478
ΤΩΡΑ, ΤΙ ΛΕΣ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ;

140
00:05:46,946 --> 00:05:48,581
ΟΟΘΡΑ ΜΑΓΙΟΡ!

141
00:05:48,648 --> 00:05:49,815
ΓΙΝΩΜΕΝΟΣ! ΓΙΝΩΜΕΝΟΣ!
ΓΙΝΩΜΕΝΟΣ!

142
00:05:49,882 --> 00:05:51,718
[ΗΧΟΣ ]

143
00:05:51,784 --> 00:05:54,320
Όλα:
ΜΑΓΙΚΗ ΠΗΓΗ, ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

144
00:05:54,387 --> 00:05:57,490
GALWIT MYSTO RANGER!

145
00:05:57,557 --> 00:05:59,092
ΧΑ! ΧΑ!
ΧΑ!

146
00:05:59,159 --> 00:05:59,959
HYAH! HYAH!

147
00:06:03,463 --> 00:06:04,364
ΓΙΑΧ! ΓΙΑΧ!
ΓΙΑΧ!

148
00:06:04,430 --> 00:06:07,500
GALWIT MYSTO PRIOFIOR!

149
00:06:07,567 --> 00:06:09,202
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ
ΜΕΧΡΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΑΓΩΝΑ!

150
00:06:09,269 --> 00:06:11,271
ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ!

151
00:06:11,337 --> 00:06:13,506
[Αηχώ]
ΕΠΙΘΕΣΗ ΛΥΚΟΥ!

152
00:06:15,841 --> 00:06:17,009
ΕΡΧΟΜΑΙ!

153
00:06:27,653 --> 00:06:29,522
ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ;!

154
00:06:36,629 --> 00:06:38,164
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ, V!

155
00:06:38,231 --> 00:06:40,333
Vida: ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗ!

156
00:06:40,400 --> 00:06:43,536
ΓΚΟΤΣΑ!
ΛΙΓΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΙΑΣΜΑΤΑ, ΚΟΡΑΓΚ;!

157
00:06:46,906 --> 00:06:48,808
ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΑΚΟΜΑ!

158
00:06:48,875 --> 00:06:49,409
ΧΑ!

159
00:06:49,475 --> 00:06:51,644
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΕΤΕΣΤΡΟΣ!

160
00:06:53,813 --> 00:06:54,647
[ Ο ΑΛΟΓΟΣ ΓΕΙΤΟΝΕΙ ]

161
00:06:54,714 --> 00:06:57,683
SAMBA GUNITOS EQUESTRAS!

162
00:07:01,154 --> 00:07:04,524
CENTAURUS WOLF MEGAZORD!

163
00:07:04,591 --> 00:07:06,326
ΤΩΡΑ ΘΑ ΝΙΩΣΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥ ΔΥΝΑΜΗ!

164
00:07:06,392 --> 00:07:07,660
Η ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΦΤΗΝΗ!

165
00:07:07,727 --> 00:07:09,562
ΔΕΝ ΜΑΣ ΦΟΒΑΣΕΙΣ!
ΑΣ ΤΟΥ ΔΕΙΞΟΥΜΕ!

166
00:07:09,629 --> 00:07:11,098
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ!
ΠΑΜΕ!

167
00:07:11,164 --> 00:07:12,598
ΔΙΚΑΙΩΜΑ!

168
00:07:12,665 --> 00:07:16,369
Όλα:
ΜΥΣΤΙΚΟΙ ΤΙΤΑΝΕΣ, ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΔΡΑΚΩΝ!

169
00:07:16,436 --> 00:07:17,437
ΑΑΧ!

170
00:07:17,503 --> 00:07:19,105
[Αηχώ]
Ο ΗΛΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΛΑΜΠΡΟΣ!

171
00:07:19,171 --> 00:07:20,306
ΤΑ ΝΙΩΘΩ ΟΛΑ...

172
00:07:20,373 --> 00:07:22,908
V!
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ;!

173
00:07:22,975 --> 00:07:25,545
[ΓΚΡΙΝΗΣΗ]

174
00:07:27,580 --> 00:07:31,450
[ΛΥΧΝΙΖΕΤΑΙ]

175
00:07:31,517 --> 00:07:33,252
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, SIS;
V!

176
00:07:33,319 --> 00:07:34,821
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;

177
00:07:36,822 --> 00:07:39,659
ΧΑΝΕΙΣ ΕΝΑ,
ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ;

178
00:07:43,096 --> 00:07:46,032
ΚΟΙΤΑ ΤΟΥΣ ΕΛΕΓΜΕΝΟΥΣ ΕΑΥΤΟΥΣ ΣΑΣ.

179
00:07:46,099 --> 00:07:48,101
ΕΙΣΑΙ ΑΥΜΥΝΑΤΟΣ.

180
00:07:48,167 --> 00:07:50,670
ΧΑΝΩ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΜΟΥ.

181
00:07:52,738 --> 00:07:55,508
ΠΑΙΔΙΑ!
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ!

182
00:07:58,311 --> 00:08:00,747
SIS!

183
00:08:00,814 --> 00:08:02,649
VIDA!

184
00:08:02,715 --> 00:08:03,716
V!

185
00:08:05,885 --> 00:08:07,653
Νικ: ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΤΗ ΒΙΝΤΑ
ΣΤΟ CLUB ΤΟ ΑΛΛΟ ΒΡΑΔΥ;

186
00:08:07,720 --> 00:08:10,123
Ο V ΔΡΑΣΤΕΙ
ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΑΠΟ ΤΟΤΕ.

187
00:08:10,189 --> 00:08:12,525
ΕΝΗΜΕΡΩΘΗΚΕ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΣΤΟ CLUB.

188
00:08:12,592 --> 00:08:15,829
ΗΤΑΝ, ΣΑΝ, ΚΑΛΗ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΙΛΑ ΜΟΥ.

189
00:08:15,895 --> 00:08:17,263
LEELEE,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.

190
00:08:17,330 --> 00:08:18,765
Ω, ΣΩΣΤΑ.

191
00:08:18,831 --> 00:08:21,167
ΔΕΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑ ΤΙΠΟΤΑ
ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΗΘΙΣΜΟΥ.

192
00:08:21,233 --> 00:08:22,435
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΕΙΝΩ.

193
00:08:22,502 --> 00:08:24,370
ΤΗΛΕΦΩΝΕ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ,
ΚΑΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΦΥΓΩ.

194
00:08:24,437 --> 00:08:26,239
Η VIDA ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ
ΟΤΑΝ ΕΦΥΓΑ...

195
00:08:28,107 --> 00:08:30,210
...ΚΑΙ ΕΙΧΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΑΥΡΙΣΜΑ.

196
00:08:30,276 --> 00:08:31,210
ΓΕΙΑ, V.

197
00:08:31,277 --> 00:08:33,046
ΓΕΙΑ.

198
00:08:33,113 --> 00:08:34,548
ΑΙΣΘΑΝΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ;

199
00:08:34,614 --> 00:08:35,782
ΦΑΝΤΩΣΩ ΕΤΣΙ.

200
00:08:35,848 --> 00:08:39,551
ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ
ΣΤΟ ΦΩΣ του ΗΛΙΟΥ.

201
00:08:39,618 --> 00:08:43,990
ΧΛΩΜΟ ΚΟΜΠΛΕΞ,
ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ ΣΤΟ ΦΩΣ του ΗΛΙΟΥ;

202
00:08:48,394 --> 00:08:49,829
[ΣΥΡΙΣΜΟΙ]

203
00:08:52,865 --> 00:08:55,467
ΔΥΝΑΤΟΣ ΜΑΓΟΣ, ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ

204
00:08:55,535 --> 00:08:58,371
ΑΦΗΝΕΙΣ ΤΟΥΣ ΡΕΪΝΤΕΡ ΝΑ ΦΥΓΟΥΝ
ΜΕ ΣΚΟΠΟ!

205
00:08:58,437 --> 00:09:00,139
ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕΣ
ΔΕΝ ΤΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ;!

206
00:09:00,206 --> 00:09:03,042
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΝ;!

207
00:09:03,109 --> 00:09:04,477
ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ!

208
00:09:04,544 --> 00:09:06,412
ΜΗΝ ΑΜΦΙΣΗΣΕΙΣ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΜΟΥ.

209
00:09:06,479 --> 00:09:07,680
ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ;

210
00:09:07,746 --> 00:09:10,516
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΜΗ
ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΕΝΟΣ ΠΙΟ ΑΔΥΝΑΜΟΥ ΕΧΘΡΟΥ.

211
00:09:10,583 --> 00:09:13,386
ΟΤΑΝ ΓΙΝΟΥΝ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΙ,
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ,

212
00:09:13,452 --> 00:09:15,688
ΜΕΤΑ ΘΑ ΣΙΩΠΗΣΩ
Η ΠΝΟΗ ΤΟΥΣ.

213
00:09:15,755 --> 00:09:17,356
ΝΟΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗ.

214
00:09:17,423 --> 00:09:19,225
ΔΕΝ.
[ΓΚΑΓΑΖΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ]

215
00:09:19,292 --> 00:09:21,927
ΚΑΛΗΜΕΡΑ, ROOTCORE.

216
00:09:21,994 --> 00:09:23,996
ΓΕΙΑ, SIS.
ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

217
00:09:24,063 --> 00:09:26,866
ΕΙΜΑΙ ΥΠΕΡΟΧΑ.
ΚΟΙΜΑΣΤΕ ΣΑΝ ΜΩΡΟ.

218
00:09:26,933 --> 00:09:28,635
ΑΣ ROCK ‘N’ ROLL!

219
00:09:28,701 --> 00:09:31,671
ΚΟΙΜΗΣΕΙΣ ΣΑΝ ΞΥΛΟ --
ΑΞΙΖΕΙ 22 ΩΡΕΣ.

220
00:09:31,737 --> 00:09:34,006
ΓΕΙΑ, Β, ΠΕΣ ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ
ΣΤΟΥΣ ΦΑΝΤΕΣ ΣΑΣ.

221
00:09:34,073 --> 00:09:37,844
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΕΝΑ ΝΕΟ
ΠΟΣΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΗΡΘΕ ΣΕ ΟΝΕΙΡΟ.

222
00:09:37,911 --> 00:09:38,845
ΧΑ!

223
00:09:38,912 --> 00:09:39,913
[ΓΕΛΙΑ]

224
00:09:39,979 --> 00:09:44,717
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΟΣΟ ΜΑΚΡΟ ΝΑΡΚ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΨΕΙΣ ΠΟΛΥ, Β.

225
00:09:53,293 --> 00:09:54,260
ΓΙΑΤΡΟ!

226
00:09:54,327 --> 00:09:55,728
[ΒΗΧΑ]

227
00:09:55,795 --> 00:09:56,829
ΕΙΝΑΙ Ο ΧΥΜΟΣ ΤΟΜΑΤΑΣ.

228
00:09:56,896 --> 00:09:59,098
Ω, ΤΙ;
ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΑΙΜΑ;

229
00:09:59,165 --> 00:10:00,834
ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΕ;

230
00:10:00,900 --> 00:10:03,402
ΕΙΜΑΙ ΜΕΛΟΣ ΜΕ ΚΑΡΤΑ
ΤΟΥ C.O.U.N.T.V. --

231
00:10:03,469 --> 00:10:04,938
«ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΩ ΚΟΣΜΟΥ

232
00:10:05,004 --> 00:10:07,540
ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΤΡΑΝΣΥΛΒΑΝΙΚΗ
VAMPIRES» CLUB.

233
00:10:07,607 --> 00:10:10,877
ΚΑΙ ΕΓΩ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ,
ΒΡΗΚΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΕΝΑ ΒΜΠΕΙΡ.

234
00:10:10,943 --> 00:10:12,611
Η ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΒΡΑΚΟΛΑΚΑΣ;

235
00:10:12,678 --> 00:10:17,082
ΧΡΩΜΟ ΔΕΡΜΑ, ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ ΣΤΟ ΦΩΣ,
ΚΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ ΟΛΗ ΜΕΡΑ,

236
00:10:17,150 --> 00:10:18,718
ΔΙΨΑ ΓΙΑ ΑΙΜΑ --

237
00:10:18,784 --> 00:10:21,854
ΣΧΟΛΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΣΗΜΑΤΑ ΒΑΜΠΙΡ.

238
00:10:24,023 --> 00:10:27,493
[ΓΕΛΙΟ]

239
00:10:27,560 --> 00:10:29,929
ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ.
ΑΡΓΗΣΟΥΜΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

240
00:10:29,995 --> 00:10:32,030
ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΩ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

241
00:10:32,097 --> 00:10:35,467
ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΔΑΓΚΙΑ
ΠΡΙΝ ΠΑΩ.

242
00:10:35,534 --> 00:10:38,637
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΙΣΩΣ ΚΑΝΩ ΛΑΘΟΣ.

243
00:10:38,704 --> 00:10:41,374
ΘΑ ΜΕΙΝΩ ΕΔΩ
ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΜΕΣΑ ΜΕ ΤΟΝ V.

244
00:10:41,441 --> 00:10:45,077
Παρεμπιπτόντως, ΤΣΙΠ,
ΕΙΧΕΣ ΔΙΚΙΟ.

245
00:10:47,313 --> 00:10:48,348
ΕΙΜΑΙ ΒΑΜΠΙΡ.

246
00:10:48,414 --> 00:10:51,784
[ΣΥΡΙΖΕΙ]

247
00:10:56,689 --> 00:10:58,624
ΣΚΟΡΔΟ ΣΚΟΡΔΟΥ!
ΤΟ ΗΞΕΡΑ!

248
00:10:58,691 --> 00:11:00,359
ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ ΒΑΜΠΙΡ!

249
00:11:00,426 --> 00:11:02,328
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΥΠΕΡΟΧΟ --

250
00:11:02,394 --> 00:11:04,797
Α, Λοιπόν,
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΣΕΝΑ.

251
00:11:04,864 --> 00:11:07,599
ΕΙΣΑΙ ΑΙΜΟΥΡΓΟΣ
ΔΑΙΜΟΝΑΣ ΝΥΧΤΑΣ.

252
00:11:07,666 --> 00:11:10,002
ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΒΡΑΚΟΛΑΚΑΣ.

253
00:11:10,069 --> 00:11:11,204
ΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ;

254
00:11:11,271 --> 00:11:13,706
ΑΛΛΑ ΘΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

255
00:11:16,875 --> 00:11:21,013
ΣΥΓΝΩΜΗ!
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

256
00:11:21,080 --> 00:11:22,815
ΞΕΡΕΙΣ
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΠΛΗΝΑΞΩ ΠΟΤΕ.

257
00:11:22,882 --> 00:11:25,351
ΝΑΙ, ΔΥΣΤΥΧΩΣ,
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΓΡΑΜΜΗ

258
00:11:25,417 --> 00:11:28,354
ΜΕΤΑΞΥ ΝΑ ΜΕ ΠΛΗΝΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΕ ΔΑΓΚΕΙ
ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙ ΑΙΩΝΙΑ ΖΩΗ.

259
00:11:28,421 --> 00:11:29,722
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΣΥΜΒΕΙ

260
00:11:29,788 --> 00:11:31,023
ΟΤΑΝ ΠΗΓΑΤΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΤΕ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ DJ.

261
00:11:31,090 --> 00:11:33,493
ΤΟΝ ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΜΕΧΡΙ ΑΥΤΟ.

262
00:11:33,559 --> 00:11:36,461
[ΣΥΡΙΖΕΙ]

263
00:11:36,528 --> 00:11:38,764
ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΚΑΙ
ΝΑ ΞΕΡΟΥΝ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ.

264
00:11:38,831 --> 00:11:41,835
ΟΧΙ. ΗΔΗ ΣΚΕΦΤΟΥΝ
ΕΙΣΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ROCKER ΣΟΥ.

265
00:11:41,901 --> 00:11:46,105
ΑΣ ΛΑΒΟΥΜΕ ΟΣΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΤΟΤΕ ΠΕΙΤΕ ΤΟΥΣ.

266
00:11:47,740 --> 00:11:49,108
[ΣΥΡΙΣΜΟΙ]

267
00:11:50,676 --> 00:11:52,878
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΜΕ 2 ΓΑΡΥΦΑΛΙΑ.

268
00:11:52,945 --> 00:11:55,881
[ ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ ]

269
00:12:05,024 --> 00:12:08,360
ΑΝ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΙΣ, V,
ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ.

270
00:12:08,427 --> 00:12:12,598
V;

271
00:12:12,665 --> 00:12:14,066
Ε?

272
00:12:14,133 --> 00:12:16,068
ΤΙ;

273
00:12:16,135 --> 00:12:17,403
Ε?

274
00:12:22,875 --> 00:12:25,778
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

275
00:12:30,149 --> 00:12:31,383
ΚΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

276
00:12:31,450 --> 00:12:35,488
ΕΧΕΤΕ ΦΕΡΕΙ ΑΛΛΟ ΤΡΟΦΟΔΟΧΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ.

277
00:12:35,554 --> 00:12:37,022
ΚΑΝΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΣΟΥ, FLYTRAP.

278
00:12:37,089 --> 00:12:40,192
ΑΛΛΑ ΑΦΗΣΤΕ ΜΟΥ ΤΟΝ ΤΥΡΟΦΟΡΟ.
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΣ ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ.

279
00:12:46,432 --> 00:12:50,069
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

280
00:12:51,837 --> 00:12:54,907
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ
ΣΤΗ ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ, ΡΕΝΤΖΕΡ.

281
00:12:54,974 --> 00:12:57,277
ΩΡΑΙΑ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ, ΚΥΝΗΔΟΥΣ.

282
00:12:57,343 --> 00:12:59,845
ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ
ΙΣΧΥΡΟ ΝΩΡΙΣ ΤΗ ΝΥΧΤΑ

283
00:12:59,912 --> 00:13:01,313
ΝΑ ΤΡΑΒΕΙ ΕΝΑ ΠΑΝΩ ΜΟΥ.

284
00:13:01,380 --> 00:13:03,582
ΩΩΜΑΤΙΕΣ.

285
00:13:03,649 --> 00:13:05,251
ΟΧΙ ΣΗΜΑΣΙΑ!

286
00:13:12,791 --> 00:13:14,293
ΣΥΝΕΧΙΣΕ, V!

287
00:13:18,297 --> 00:13:19,833
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

288
00:13:19,899 --> 00:13:21,433
ΠΑΡΕ ΘΕΣΗ!

289
00:13:28,474 --> 00:13:30,811
ΚΑΛΗ ΝΥΧΤΑ ΤΡΟΦΟΔΟΦΟΡΟΣ.

290
00:13:32,445 --> 00:13:34,146
ΟΧΙ!

291
00:13:37,350 --> 00:13:39,185
[ΓΚΑΓΑΖΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ]

292
00:13:39,251 --> 00:13:41,120
ΠΛΑΚΑ!

293
00:13:41,186 --> 00:13:44,789
ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΣΟΥ ΚΟΛΠΑ ΤΟΥ ΒΑΜΠΙΡ
ΔΕΝ ΘΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΣΕ ΜΕΝΑ, ΡΕΝΤΖΕΡ.

294
00:13:44,856 --> 00:13:47,026
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ!

295
00:13:51,164 --> 00:13:52,865
ΕΝΤΑΞΕΙ.

296
00:13:52,931 --> 00:13:54,867
ΑΣ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΛΠ.

297
00:13:54,934 --> 00:13:56,702
[ΗΧΟΣ ]

298
00:13:56,769 --> 00:13:59,605
ΜΑΓΙΚΗ ΠΗΓΗ, ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

299
00:13:59,672 --> 00:14:03,642
GALWIT MYSTO RANGER!

300
00:14:03,709 --> 00:14:05,511
ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΝΕΚΡΟΛΑΙ!

301
00:14:05,577 --> 00:14:06,879
FLYTRAP!

302
00:14:06,946 --> 00:14:10,649
[ΓΚΡΙΝΗΣΗ]

303
00:14:10,716 --> 00:14:13,685
ΛΑΘΟΣ.
ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΟΛΙΣ ΑΡΧΙΖΕΙ.

304
00:14:13,752 --> 00:14:16,155
FLYTRAP, ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ!

305
00:14:16,222 --> 00:14:17,189
ΟΧΙ!

306
00:14:19,892 --> 00:14:22,428
ΩΧ.
ΑΥΤΟ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΟΝΑΕΙ.

307
00:14:22,494 --> 00:14:24,429
ΠΑΤΕ ΥΠΗΡΕΤΟΙ ΜΟΥ!

308
00:14:24,497 --> 00:14:27,066
ΠΑΤΕ ΣΤΗ ΝΥΧΤΑ
ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΗΝ ΠΟΛΗ!

309
00:14:27,132 --> 00:14:29,835
ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΩΡΕΣ,
ΟΤΑΝ ΑΝΑΣΤΕΙ Ο ΗΛΙΟΣ,

310
00:14:29,902 --> 00:14:31,704
ΟΛΟΙ ΘΑ ΓΙΝΕΤΕ ΣΤΑΧΤΗ!

311
00:14:31,771 --> 00:14:32,872
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

312
00:14:34,273 --> 00:14:36,275
[ GASPS ]

313
00:14:36,342 --> 00:14:37,543
ΤΣΙΠ.

314
00:14:37,610 --> 00:14:39,212
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

315
00:14:39,278 --> 00:14:40,412
Ω, ΟΧΙ.

316
00:14:40,479 --> 00:14:42,014
[ΓΚΡΙΝΗΣΗ]

317
00:14:46,185 --> 00:14:50,322
ΤΣΙΠ,
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ, ΜΗΝ ΜΕ ΣΩΣΕΙΣ.

318
00:14:50,389 --> 00:14:53,592
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΘΥΣΙΑ ΤΟΝ ΕΝΑ

319
00:14:53,659 --> 00:14:55,928
ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΕΙ
ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ.

320
00:14:55,995 --> 00:14:57,964
ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ.

321
00:14:58,030 --> 00:15:01,367
ΤΣΙΠ -- ΠΑΝΤΑ Ο ΗΡΩΑΣ.

322
00:15:01,434 --> 00:15:03,303
ΟΧΙ, ΟΧΙ ΗΡΩΑΣ.

323
00:15:03,369 --> 00:15:04,336
ΑΠΛΑ ΦΙΛΟΣ.

324
00:15:05,871 --> 00:15:07,139
ΘΥΜΑΣΤΕ ΠΟΤΕ ΕΙΜΑΣΤΕ 7,

325
00:15:07,206 --> 00:15:08,741
ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΕ ΕΠΙΛΕΞΑΝ

326
00:15:08,808 --> 00:15:10,576
ΓΙΑ ΦΕΡΟΝΤΑΣ
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ ΤΟΥ ΥΠΕΡΗΡΩΑ

327
00:15:10,642 --> 00:15:11,944
ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ;

328
00:15:12,011 --> 00:15:14,479
ΕΣΥ ΦΟΡΕΣΕΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΕΣΗ
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ.

329
00:15:14,546 --> 00:15:16,449
ΤΟ ΦΟΡΕΣΕΣ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΠΡΟΜΟΡΦΟ.

330
00:15:16,516 --> 00:15:18,251
ΚΑΙ ΕΜΕΝΑ ΚΑΛΑ.

331
00:15:18,317 --> 00:15:21,186
ΠΑΝΤΩΣ,
ΚΟΛΛΗΣΕΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

332
00:15:21,253 --> 00:15:24,390
ΕΣΥ ΤΟΥΣ ΕΙΠΕΣ
ΗΜΟΥΝ ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ,

333
00:15:24,457 --> 00:15:27,260
ΚΑΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΟΥΝ
ΜΕΣΩ ΕΣΕΝΑ ΝΑ ΦΤΑΣΤΕ ΣΕ ΜΕΝΑ.

334
00:15:27,326 --> 00:15:28,527
[ΓΕΛΙΑ ]

335
00:15:28,594 --> 00:15:32,264
ΑΡΕΣΕΙ Ή ΟΧΙ,
ΕΙΜΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ.

336
00:15:32,331 --> 00:15:36,869
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΒΑΜΠΙΡ,
ΔΕΝ ΘΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΔΩ ΠΟΤΕ.

337
00:15:36,935 --> 00:15:39,071
ΚΑΙ ΘΑ ΠΟΛΕΜΗΣΩ ΑΥΤΟΥΣ
ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΚΑΙ ΣΕ ΒΛΑΒΕ

338
00:15:39,138 --> 00:15:40,439
ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΝΟΗ ΜΟΥ.

339
00:15:40,506 --> 00:15:42,541
ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΛΟΓΟ ΜΟΥ.

340
00:15:42,608 --> 00:15:45,511
ΘΑ ΠΑΛΕΨΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΕ, V;

341
00:15:45,577 --> 00:15:47,079
ΕΧΟΥΜΕ ΚΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ;

342
00:15:47,146 --> 00:15:49,882
ΤΕΧΝΙΚΑ ΟΧΙ.

343
00:15:49,949 --> 00:15:53,119
ΑΛΛΑ ΠΑΛΕΥΟΥΜΕ
ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΑΣ.

344
00:15:53,185 --> 00:15:57,656
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΝ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΧΟΥΝ ΚΑΡΔΙΕΣ, ΕΧΟΥΝ;

345
00:15:57,723 --> 00:16:02,027
ΚΑΙ, V, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΠΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΝΕΑ ΣΑΣ ΠΟΣΑ.

346
00:16:04,397 --> 00:16:05,898
ΧΑ!

347
00:16:05,964 --> 00:16:08,267
Μάντισον: V!

348
00:16:08,334 --> 00:16:09,535
ΤΣΙΠ!

349
00:16:09,602 --> 00:16:11,103
ΠΑΙΔΙΑ;!

350
00:16:11,170 --> 00:16:14,973
ΕΙΣΑΙ ΑΡΓΑ ΕΔΩ ΕΞΩ.
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

351
00:16:15,040 --> 00:16:16,709
ΤΟ ΤΣΙΠ ΚΑΙ ΤΟΝ V ΔΕΝ ΕΔΕΙΞΑΝ
ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

352
00:16:16,775 --> 00:16:18,243
ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

353
00:16:18,310 --> 00:16:20,246
ΦΑΙΝΑΝ ΚΑΛΑ
ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΕΙΔΕΣ;

354
00:16:20,312 --> 00:16:23,115
Λοιπόν, ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ.
Η VIDA ΕΝΕΡΓΕΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΕΡΓΑ.

355
00:16:23,182 --> 00:16:25,484
ΚΑΙ ΤΣΙΠ ΣΚΕΨΗ
ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ...

356
00:16:25,551 --> 00:16:27,819
[ Γελώντας ] Λοιπόν, ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ
ΛΟΓΙΑ ΤΣΙΠ, ΟΧΙ ΔΙΚΑ ΜΑΣ.

357
00:16:27,886 --> 00:16:29,188
...βαμπίρ.

358
00:16:29,255 --> 00:16:32,124
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΣΤΟ ΞΥΛΟ

359
00:16:32,190 --> 00:16:33,925
ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ...ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

360
00:16:33,992 --> 00:16:37,596
ΑΛΛΑ ΣΑΣ ΔΙΑΒΕΒΑΙΩ,
ΥΠΑΡΧΟΥΝ.

361
00:16:37,663 --> 00:16:38,864
HMM;

362
00:16:38,930 --> 00:16:40,298
ΓΕΙΑ, ΜΟΛΙΣ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΚΑΤΙ.

363
00:16:40,365 --> 00:16:44,402
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ, ΠΗΡΑ
ΚΑΠΟΙΟ ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ VIDA.

364
00:16:44,469 --> 00:16:47,005
Madison: HEY, V, SAY
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΣΤΟΥΣ ΦΑΝΤΕΣ ΣΑΣ.

365
00:16:47,072 --> 00:16:50,341
Βίντα: ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΜΙΑ ΝΕΑ ΠΟΣΗ
ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΕΜΕΝΑ ΣΕ ΟΝΕΙΡΟ.

366
00:16:50,408 --> 00:16:53,545
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΟΣΟ ΜΑΚΡΟ ΝΑΡΚ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΨΕΙΣ ΠΟΛΥ, Β.

367
00:16:53,612 --> 00:16:54,547
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

368
00:16:54,613 --> 00:16:57,616
ΗΤΑΝ ΝΕΚΡΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
ΟΤΑΝ ΤΟ ΠΗΡΑ ΑΥΤΟ.

369
00:16:57,683 --> 00:17:00,085
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.

370
00:17:00,152 --> 00:17:01,920
Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ
ΣΕ ΒΙΝΤΕΟ,

371
00:17:01,987 --> 00:17:03,755
ΟΠΩΣ ΔΕΝ ΘΑ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑ
ΣΕ ΚΑΘΡΕΠΤΗ.

372
00:17:03,822 --> 00:17:04,957
Vida:
ΧΥΜΟΣ ΤΟΜΑΤΑΣ!

373
00:17:05,024 --> 00:17:06,091
Ο ΤΣΙΠ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ.

374
00:17:06,158 --> 00:17:08,961
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΒΑΜΠΙΡ.

375
00:17:09,028 --> 00:17:10,563
ΒΡΕΣ ΤΟΥΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΙ.

376
00:17:10,630 --> 00:17:12,432
ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ.

377
00:17:12,498 --> 00:17:13,766
ΠΑΜΕ.

378
00:17:17,136 --> 00:17:19,238
[Αηχώ]
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ!

379
00:17:19,305 --> 00:17:23,009
ΠΗΓΑΙΝΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ
Η ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΣΟΥ ΠΟΛΗ!

380
00:17:23,075 --> 00:17:25,444
ΠΗΓΑΙΝΕ ΤΩΡΑ, ΓΙΑ, ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗ,

381
00:17:25,511 --> 00:17:28,914
ΘΑ ΣΤΡΕΨΕΤΕ ΟΛΟΙ
ΣΤΗ ΣΤΑΧΤΗ!

382
00:17:28,980 --> 00:17:30,616
ΚΡΑΤΑ ΤΟ ΕΚΕΙ,
FLYTRAP!

383
00:17:32,885 --> 00:17:34,019
V! ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

384
00:17:34,085 --> 00:17:35,287
ΠΟΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ!

385
00:17:35,354 --> 00:17:38,190
ΚΑΛΟΣ!
ΑΣ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΥΓΑ!

386
00:17:40,459 --> 00:17:43,295
ΧΑ! HYAH!

387
00:17:43,362 --> 00:17:47,399
ΔΥΝΑΤΟ ΣΑΝ ΔΕΝΤΡΟ --
ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ!

388
00:17:47,466 --> 00:17:48,700
HYAH!

389
00:17:48,767 --> 00:17:51,370
HYAH!

390
00:17:51,436 --> 00:17:54,973
ΑΛΛΑΖΕΤΑΙ ΣΑΝ Ο ΑΝΕΜΟΣ --
ΡΟΖ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ!

391
00:17:55,040 --> 00:17:59,077
HYAH! ΧΑ!

392
00:17:59,144 --> 00:18:02,748
ΥΓΡΟ ΣΑΝ ΘΑΛΑΣΣΑ --
ΜΠΛΕ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ!

393
00:18:02,815 --> 00:18:04,417
ΧΑ!

394
00:18:04,483 --> 00:18:06,986
HYAH!

395
00:18:07,052 --> 00:18:10,689
ΓΡΗΓΟΡΑ ΣΑΝ ΚΕΡΑΥΝΗ --
ΚΙΤΡΙΝΗ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ!

396
00:18:10,756 --> 00:18:12,491
HYAH!

397
00:18:12,558 --> 00:18:14,493
ΧΑ!

398
00:18:14,559 --> 00:18:18,630
ΔΥΝΑΤΟΣ ΣΑΝ ΦΩΤΙΑ --
ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ!

399
00:18:18,697 --> 00:18:20,132
ΤΟ ΘΑΡΡΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΓΕΙΑ ΜΑΣ...

400
00:18:20,199 --> 00:18:21,566
...ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΤΩΣΗ ΣΟΥ!

401
00:18:21,633 --> 00:18:23,435
ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ!

402
00:18:29,908 --> 00:18:31,577
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΛΙΓΗ ΜΑΓΕΙΑ!

403
00:18:33,812 --> 00:18:35,214
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ MAGI!

404
00:18:36,482 --> 00:18:38,117
ΟΧΙ!

405
00:18:38,183 --> 00:18:40,486
MAGI STAFF, MODE CROSSBOW!

406
00:18:40,553 --> 00:18:42,721
ΦΩΤΙΑ!

407
00:18:42,788 --> 00:18:44,523
ΩΡΑΙΟ, ΤΣΙΠ!

408
00:18:48,627 --> 00:18:51,196
ΩΡΑ ΤΟΥΡΑΝΔΩΝ!

409
00:19:04,343 --> 00:19:06,044
Όλα: ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

410
00:19:06,111 --> 00:19:07,913
ΚΛΕΙΣΕ ΤΗΝ ΠΑΓΙΔΑ ΣΟΥ!

411
00:19:14,953 --> 00:19:15,788
ΑΣ ΤΟ ΒΓΑΛΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟ!

412
00:19:15,855 --> 00:19:17,757
ΝΑΙ!
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ!

413
00:19:17,823 --> 00:19:20,225
[ΗΧΟΣ ]

414
00:19:20,292 --> 00:19:22,127
HYAH! HYAH!
HYAH!

415
00:19:22,194 --> 00:19:25,531
GALWIT MYSTO PRIOFIOR!

416
00:19:31,937 --> 00:19:33,105
HYAH! HYAH!
HYAH! HYAH!

417
00:19:33,172 --> 00:19:34,674
ΑΣ ΤΟΝ ΠΑΡΟΥΜΕ!
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, SIS;

418
00:19:34,740 --> 00:19:36,174
ΠΟΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ!

419
00:19:36,241 --> 00:19:37,843
ΑΡΕΣΕΙ Η ΝΕΑ ΠΟΖΗ, V!

420
00:19:37,910 --> 00:19:40,879
ΤΙΤΑΝ ΣΑΜΠΕΡ!
ΤΙΤΑΝ ΣΑΜΠΕΡ!

421
00:19:40,946 --> 00:19:44,217
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΑ!

422
00:19:55,961 --> 00:19:56,829
Ε?
ΟΧΙ!
ΤΙ;

423
00:19:56,895 --> 00:19:58,029
Ωχ!
Ε?

424
00:19:58,096 --> 00:20:00,399
ΠΡΕΠΕΙ
ΣΠΑΣΕ ΤΟ ΞΟΡΚΟ ΓΡΗΓΟΡΑ!

425
00:20:00,466 --> 00:20:01,567
ΕΤΟΙΜΟΣ!

426
00:20:01,634 --> 00:20:02,902
HYAH! HYAH!

427
00:20:02,968 --> 00:20:04,102
HYAH! HYAH!

428
00:20:04,169 --> 00:20:08,240
Όλα: ΑΡΧΑΙΑ ΔΥΝΑΜΗ,
MYSTIC SPELL SHIELD!

429
00:20:12,711 --> 00:20:14,112
ΕΠΙΘΕΣΗ!

430
00:20:14,179 --> 00:20:15,881
HYAH! HYAH!

431
00:20:17,182 --> 00:20:19,384
Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΣΟΥ!

432
00:20:33,666 --> 00:20:34,700
ΠΟΥ!

433
00:20:34,766 --> 00:20:37,369
ΤΣΙΠ ΕΣΩΣΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ.
ΠΗΡΑ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ ΠΙΣΩ.

434
00:20:37,435 --> 00:20:40,272
ΚΑΙ έφηβοι του BRIARWOOD
ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΝ ΣΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ.

435
00:20:40,339 --> 00:20:41,406
ΝΑΙ!
ΝΑΙ!

436
00:20:46,912 --> 00:20:48,613
AAH-HOO!

437
00:20:48,680 --> 00:20:50,015
ΩΧ-ΩΧ!

438
00:20:50,082 --> 00:20:51,517
[ ΓΚΕΛΙΑ ]

439
00:20:51,583 --> 00:20:54,218
Τσιπ: ΓΕΙΑ, ΛΟΙΠΟΝ, NICK, ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΑ ΒΑΜΠΙΡ,

440
00:20:54,286 --> 00:20:56,255
ΤΙ ΛΕΤΕ ΝΑ ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ
Η C.O.U.N.T.V. ΛΕΣΧΗ;

441
00:20:56,321 --> 00:20:57,389
ΔΕΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ.

442
00:20:57,456 --> 00:20:59,724
ΠΕΡΙΜΕΝΕ -- ΠΡΙΝ ΦΤΙΑΞΕΙΣ
ΜΙΑ ΒΙΑΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ,

443
00:20:59,791 --> 00:21:02,328
ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ
ΤΙ ΣΑΣ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΤΑ 200 ΔΕΛΛΑΡΙΑ ΣΑΣ.

444
00:21:02,394 --> 00:21:04,162
ΤΡΕΙΣ ΣΚΕΛΙΛΕΣ ΣΚΟΡΔΟΥ,

445
00:21:04,229 --> 00:21:06,999
"ΠΩΣ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΕΙΣ ΕΝΑ ΒΡΑΚΛΙΚΟ"
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ, ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ,

446
00:21:07,066 --> 00:21:09,401
ΚΙΜΩΛΙΑ ΒΜΠΕΙΡ ΚΑΙ ΕΝΑ ΦΙΑΛΙ --

447
00:21:09,468 --> 00:21:12,270
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.
«ΚΙΜΩΛΙΑ ΒΑΜΠΙΡ»;

448
00:21:12,337 --> 00:21:14,439
ΟΧΙ ΚΥΝΗΓΟΣ ΒΜΠΕΙΡΩΝ
ΑΞΙΖΕΙ ΤΟ ΞΥΛΙΝΟ ΠΟΥΛΟΣ ΤΟΥ

449
00:21:14,506 --> 00:21:15,641
ΠΑΕΙ ΠΟΥΘΕΝΑ ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΟ.

450
00:21:15,708 --> 00:21:18,143
ΑΠΛΑ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕ ΕΝΑ ΚΥΚΛΟ
ΓΥΡΩ ΤΟΥ ΒΑΜΠΙΡ,

451
00:21:18,209 --> 00:21:20,445
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ.

452
00:21:23,882 --> 00:21:24,616
ΤΙ ΚΑΝΕΙ;

453
00:21:24,683 --> 00:21:27,886
ΔΕΙΧΝΕΙ ΠΩΣ ΚΙΜΩΛΙΑ ΒΑΜΠΕΙΡ
ΕΡΓΑ.

454
00:21:27,953 --> 00:21:29,087
ΣΥΓΝΩΜΗ.

455
00:21:29,154 --> 00:21:32,391
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ 300$
ΜΠΟΤΑΚΙΑ LeSAGE.

456
00:21:32,457 --> 00:21:35,494
ΖΩΓΡΑΦΙΣΤΕ ΤΗΝ ΚΙΜΩΛΙΑ ΣΑΣ
ΚΟΝΤΑ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΚΑΠΟΙΟΥ ΑΛΛΟΥ.

457
00:21:35,561 --> 00:21:38,997
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ Η ΒΙΝΤΑ ΗΤΑΝ ΒΡΑΚΟΛΑΚΑΣ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ.

458
00:21:39,064 --> 00:21:40,032
ΝΑΙ.

459
00:21:40,098 --> 00:21:41,633
[ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ]

460
00:21:41,700 --> 00:21:45,103
ΓΕΙΑ, V, ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΚΟΛΤΡΑΝ
ΣΕ CD;
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΕΛΕΓΞΩ!

461
00:21:45,170 --> 00:21:47,973
UNH! UNH!

462
00:21:49,908 --> 00:21:52,978
ΑΑΧ! ΑΑΧ!

463
00:21:53,045 --> 00:21:55,814
V; ΕΙΣΤΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

464
00:21:55,881 --> 00:21:56,982
[ΣΥΡΙΣΜΟΙ]

465
00:22:00,719 --> 00:22:01,820
[ΣΥΡΙΣΜΟΙ]